Džejmi žali zbog raskida sa devojkom, dok Merijan treba da se opusti. U potrazi za novim početkom, kreću na neočekivano putovanje u Talahasi. Stvari brzo krenu naopako kada se ukrste sa grupom nesposobnih kriminalaca.
Priča o dve dame koje idu na jug.