30 godina nakon događaja iz filma „Braća Makmalen“, romantične veze muče sada pedesetogodišnjeg Barija Makmalena i njegovu decu u dvadesetim godinama, kao i njegovog brata Patrika i udovicu snaju Moli, koji se takođe suočavaju sa sličnim neočekivanim pre
Nova generacija. Nova ljubav. I isti Makmalens.