Nepristojni instruktor u školi Nove Engleske ostaje u kampusu tokom božićnog raspusta. Uskoro stvara neverovatnu vezu sa pametnim, ali oštećenim izazivačem nevolja, i sa školskom kuvaricom, ženom koja je upravo izgubila sina u Vijetnamskom ratu.
Nelagodnost i radost.